一陨石坠入地球，并带来了可怕的病毒M34。由于暂时没有成效的药物，只能对M34感染者的进行隔离并消灭。虽然有消息在民间传开，但人们都缺乏警戒意识而不予理会。 NOA在一次执行任务中，丧失了2名队员，致使士气低落。在面临人员的短缺的情况下，佑治得知一项机密计划在执行中，但结果几乎什幺都查不到，回去时意外看见了在研究员光石操陪伴下的爱，但失望的心情使他没有多加留意。 佑治虽然继续进行调查，但始终一无所获。 一天晚上，佑治在草地上再次碰见爱，在佑治的帮助下将灯光遮蔽了，然后二人默默地躺在草地上……